1 de febrero de 2007

Michèle Gingras: 33 Tips para Clarinetistas

<Michel Gringas

Un texto que no debemos dejar de lad
o es el titulado Clarinet Secrets-52 Performance Strategies for the Advanced Clarinetist (Secretos del Clarinete: 52 Estrategias para Clarinetistas Avanzados), de la Dra. Michèle Gingras. En este libro, publicado en el 2004 por Scarecrow Press, Gingras no hace más que dar eficientes consejos para solucionar problemas que todos enfrentamos en algún momento, o como mejorar el stacatto, la afinación o musicalidad. También habla sobre cañas, sobre nuevas técnicas, e incluso sobre Klezmer, una de sus grandes pasiones - además de la docencia.

El Secreto 52, como ella llama a cada capítulo, es un ejercicio con el que intenta ayudar a que los jóvenes clarinetistas desarrollen sus habilidades durante sus carreras (career skills), y finaliza con una lista de sugerencias que seguro serán de gran utilidad para quienes comenzamos este precioso y largo camino.

La Dra. Gingras, quien es profesora de clarinete en la Universidad de Miami, se graduó del Conservatorio de Québec en Montreal, la Northwestern University y la Universidad de Indiana, y amablemente nos permitió traducir estos 33 consejos, tomados de su Secreto 52.

1. Únete a la Asociación Internacional de Clarinete.
2. Asiste a todas las academias de verano posibles.
3. Participa en todas las audiciones y concursos posibles.
4. Asiste a clases maestras y congresos de clarinetistas.
5. Aprende otro idioma.
6. Considera estudiar y practicar la Técnica Alexander, que beneficiará a tu cuerpo.
7. Empieza tu propio Estudio de Clarinete.
8. Organiza y guarda todos tus programas de mano, diplomas, etc.
9. Desarrolla habilidades para solicitar becas y apoyos.
10. Lee libros y artículos sobre cómo escribir currículum, biografías, etc.
11. Lee "El Arte de Tocar el Clarinete" (The art of the Clarinet Playing) de Keith Stein (Ed. Summy-Birchard).
12. Lee la serie "Don't sweat the Small Stuff" de Richard Carlson.
13. Lee "Audition Success" de Don Greene (Routledge Press).
14. Desarrolla aptitudes extras para incrementar tu "comerciabilidad".
15. Perfecciona tus habilidades escribiendo y hablando.
16. Aprovecha la tecnología.
17. Usa el Internet para conocer información acerca de tu carrera.
18. Crea tu propia página web.
19. Aprende a usar programas de notación musical en computadora.
20. Ten siempre una buena grabación propia.
21. Graba todas tus presentaciones públicas.
22. Estudia extractos orquestales (en si bemol, la, bajo, piccolo).
23. Aprende a "doblar" otros instrumentos (saxofón, oboe, flauta).
24. Practica la transposición.
25. Adquiere conocimientos sobre reparación de clarinetes.
26. Estudia música antigua, (existe interesante música para clarinete).
27. Suscríbete a revistas internacionales sobre clarinete.
28. Adquiere conocimientos de piano.
29. Estudia teoría y lectura a primera vista.
30. Escribe un diario sobre tus practicas (estudios) diarios.
31. Asiste a clases maestras de otros instrumentos, no solo de clarinete.
32. Coloca una tarjeta con tus datos en tu estuche, para casos de perdida.
33. Aprende secretos sobre el clarinete de tus alumnos.


Recomendamos además, que no dejen de visitar su página web, donde encontrarán videos de ella dando clase, algunos extractos musicales (nada que subestimar), e información útil para quien desee estudiar con ella en la Universidad de Miami o en su estudio personal.


Otros datos de contacto para la Dra. Michele Gingras son:


Michele Gingras
Professor of Music-Clarinet
Miami University
Dept of Music-CPA 119
Oxford OH 45056